Accidentally in Love (online is nézhető)

[gyomar]

Kedves Rita!
Nagyon szépen köszönöm neked a 12-13. részek feliratainak a fordítását.
A megnézése eltolódik, mert a mai naptól 7 napot egyfolytában dolgozni fogok, így örülök, hogy megtalálom majd az ágyat.
Marcsi

[chain]

Üdv.
Köszönöm szépen a 12-13.részek feliratait.

[Orsix]

Köszönöm az újabb részeket!

[Kata58]

wow! Köszönöm szépen az újabb részeket! szép estét mindenkinek!

[Rita]

Kedves Chain, Cicus, Marcsi, Orsi és Kata!

Nagyon szívesen az 12.-13. rész fordítását! Jó szórakozást kívánok!

Mennyi arca van ennek a színésznőnek!

[szilagyongyi]

Sziasztok! Kedves Ritám! Köszönöm az újabb részek fordítását. Élvezetes volt, szórakoztató volt. Su Yi Ning fantasztikus színésznő, és Guo Jun Chen játéka is jobb lett mára.

[Kata58]

Üdv...

Spoiler: mutasd

Nagyon aranyos volt ez a két rész, már nagyon vártam ezt a részt..tele volt meglepetéssel, lelepleződött egy titok..élveztem minden percét. A tanárnő is mennyire aranyos, nagyon szeretem a játékát, hogy mindenki boszinak hívja ezt a csupaszív tanárnőt...
Na és a kosárlabda játék...meg a cica mindent vitt...persze aranyos volt a szinjáték is...

Ezt a két részt újra kell majd nézni még azon melegében...

[Rita]

Szia Rita !
Ez aztán a csodálatos hajnali meglepetés Igaz már elmúlt 8 óra
mire észrevettem és persze nagyon megörültem neki.
Köszönöm szépen az újabb 2 részt A gonoszkákkal kapcsolatban
csak annyit jegyeznék meg,hogy nem az zavar igazán,hogy vannak
ilyen emberek is,hiszen ezt a világot a jó és rossz közötti feszültség
mozgatja,hanem az ,hogy mintha a másik "csoport " ezt észre sem
venné a reakciójukból ítélve.Barátkoznak továbbra is velük és azt
teszik amit mondanak nekik,de a "jókat" vagy szegényeket simán
kiközösítik.Na de ez is csak egy film amit a szórakoztatóipar elénk
rak,csak úgy eszembe jutott mi az ami irritál
Csodás napot ma is

Szia Cicus!Igazad van! QQ meg is jegyzi, hogy Si Tu Feng gyerekkori barátai mind egyformák.
A gazdagok összezárnak, még akkor is, ha egyébként ők is örökké kibeszélik egymást, sőt elszedik
egymás feleségét és férjét. De így is csak egymást fogadják el. Ez a jelenség legutóbb a Woman
of Dignityben volt szembeszökő számomra.

Kellemes hétvégét kívánok!

Úgy látom, Yi Yang is szerelmes volt Xin Yuba (és előjött az ivás! annyira kihagytam volna):

[Rita]

Kedves Rita!
Nagyon szépen köszönöm neked a 12-13. részek feliratainak a fordítását.
A megnézése eltolódik, mert a mai naptól 7 napot egyfolytában dolgozni fogok, így örülök, hogy megtalálom majd az ágyat.
Marcsi

Kedves Marcsi! Nagyon szívesen a fordítást! Kellemes hétvégét nem tudok neked kívánni,
de azt igen, hogy az a hét nap, amit egybefüggő munkával töltesz, kellemesen, nagyobb
zökkentőktől mentesen teljen!

Annyira szép színes az egész sorozat!

[Rita]

Üdv.
Köszönöm szépen a 12-13.részek feliratait.

Köszönöm az újabb részeket!

Mindkettőtöknek nagyon szívesen!

[Rita]

Sziasztok! Kedves Ritám! Köszönöm az újabb részek fordítását. Élvezetes volt, szórakoztató volt. Su Yi Ning fantasztikus színésznő, és Guo Jun Chen játéka is jobb lett mára.

Szia Gyöngyi! Neked is nagyon szívesen az új részeket! Su Yi Ning fantasztikus,
de Guo Fiction játéka messzire elmarad a - 18 éves kori - Go Princess Go-ban
nyújtott alakításától. Nem vagyok vele megelégedve. A fogyással, mintha az
erő is kiment volna belőle.

Tetszik ez a terasz! Bár abból a fotelból nem valami könnyű feltápászkodni

[Rita]

Üdv...

Spoiler: mutasd

Nagyon aranyos volt ez a két rész, már nagyon vártam ezt a részt..tele volt meglepetéssel, lelepleződött egy titok..élveztem minden percét. A tanárnő is mennyire aranyos, nagyon szeretem a játékát, hogy mindenki boszinak hívja ezt a csupaszív tanárnőt...
Na és a kosárlabda játék...meg a cica mindent vitt...persze aranyos volt a szinjáték is...

Ezt a két részt újra kell majd nézni még azon melegében...

Szia Kata! Nekem is úgy tűnt fordítás közben, hogy jó sok minden történt ebben
a két részben. Szeretem, hogy ha nem is vallják be egymásnak és maguknak sem,
egyre többet segíti, támogatja egymást Qing Qing és Feng. Vonzódnak egymáshoz,
szeretnek együtt lenni. Feng tényleg önmaga lehet a lány előtt.

Nagyon szívesen! Kellemes hétvégét!

[boszorkany]

Elvittem az ujabb 2 epizodot,koszonom Ritam.

[cicus]

Rita írta:
Úgy látom, Yi Yang is szerelmes volt Xin Yuba (és előjött az ivás! annyira kihagytam volna):

Szia Rita! Hát tudod én már annyira allergiás vagyok erre,hogy még arra is képes vagyok,
hogy beletekerjek ílyenkor a filmekbe.Nem tudom elhinni,hogy nincs más megoldás a
problémák kezelésére,csak az alkohol tizenévestől a matuzsálemig.
Tényleg láttuk már minden formáját az ital hatásának az ázsiai sorozatokban,de számomra
taszító és örülök,hogy az életemben ilyet nem tapasztalok semmilyen formában.Nem hiszem,
hogy ennyi gyenge ember van inkább tudatlanok és utánozzák egymást.Na és újra itt van a
tudatosság kérdése Azt hiszem mindennek ez a kulcsa,de hát az ember azért képes gondolkodni,
hogy rájöjjön erre és felülemelkedjen.Nem véletlenül mondjuk,hogy utánozás majom szokás
Alakul a történet is lassan kiderülnek a hazugságok,vajon miért ment el QQ apja.Remélem hamarosan
megtudjuk és azt is miért Tu Feng a hibás Xin Yu haláláért.Ez a mások hibáztatása is nagyon jellemző
éppen most láttam egy koreai sorozatot ahol két matek zsenit beneveznek egy versenyre (akik barátok)
és az aki nem nyeri meg (mert ő rengeteg tanulással jut el ide az apja állandó unszolására) öngyilkos
lesz és sokan még a győztes fiú is magát okolja a haláláért és otthagyja az iskolát és vezekel,azért amihez
neki semmi köze,hiszen nem tett rosszat azzal mert ő nyert.Vannak furcsa és érthetetlen dolgok az emberi
elme működésében,ezért is vagyok kíváncsi az itteni történetre.

Szép hétvégét!

[szilagyongyi]

Sziasztok! Kedves Ritám! Köszönöm az újabb részek fordítását. Élvezetes volt, szórakoztató volt. Su Yi Ning fantasztikus színésznő, és Guo Jun Chen játéka is jobb lett mára.

Szia Gyöngyi! Neked is nagyon szívesen az új részeket! Su Yi Ning fantasztikus,
de Guo Fiction játéka messzire elmarad a - 18 éves kori - Go Princess Go-ban
nyújtott alakításától. Nem vagyok vele megelégedve. A fogyással, mintha az
erő is kiment volna belőle.

Igen teljesen igazad van Ritám! Guo Jun Chen játéka nem a képességeihez, hanem az Accidentally in Love első részeiben nyújtott vérszegény teljesítéséhez képes lett jobb. Nem jó, de jobb. Ha nem lenne ilyen cukifej fülescsacsi, én sem lennék elnéző.

[Rita]

Cicus, már megszoktam ezeket a furcsaságokat, amiről írtál, de kezdetben, amikor
elkezdtem nézni a koreai sorozatokat, ki lehetett volna kergetni a világból az örökös
bocsánatkéréssel. Szép dolog, ha valaki felvállalja, hogy hibázott, és képes bocsánatot
kérni, de hogy olyanért is, amiről nem tehet, vagy a más bűnéért! De olyan is volt a
Dong Yiban (ez volt az első történelmi sorim), hogy DY ellen vétettek, mégis ő kért
bocsánatot, miközben azt hajtogatta, hogy az ő hibája.

[Rita]

Gyöngyi!
Egyébként tényleg cukifej! Folyamatosan mondom neki, hogy "jia you", meg
hogy adjon rá kakaót, de még nem jutott el hozzá az instrukcióm.

Még messzebbről is feltűnnek a kis kajlái:

[Rita]

Elvittem az ujabb 2 epizodot,koszonom Ritam.

Szia Éva! Ne menj messzire! Máris teszem ki a 14.-15. részt!

Nagyon szívesen!

[Rita]

Jó szórakozást kívánok a 14.-15. részhez!

A két főhős nagyon szépen csiszolódik! Öröm nézni őket.

[virag1]

Kedves Rita !

Köszi a multkori és a mostani feliratokat is.
A multkor nem irtam, hogy Fülike milyen aranyos volt lánynak és milyen jó hangja van.
Na gyorsam megnézem az uj részeket is és majd........

[boszorkany]

Elvittem az ujabb 2 epizodot,koszonom Ritam.

Szia Éva! Ne menj messzire! Máris teszem ki a 14.-15. részt!

Nagyon szívesen!

Itt vagyok Rita kozel:)Most Zitahoz jottem a Familiar wife elso epizodjaert,de Te nagyon gyors voltal most,koszonom szepen.

[chain]

Üdv.
Köszönöm szépen a 14-15.részek feliratait.

[cicus]

Szia Rita,köszönöm szépen a 14-15.részt is
Máris a feléhez érkeztünk

További szép estét és jó éjszakát

[szilagyongyi]

Sziasztok! Ritám köszönöm a 14.-15. részek fordítását is.
Nagyon-nagyon aranyos, és izgalmas részek ezek. Hú, most nagyon várom ám a folytatást
Jó munkát, klassz hetet kívánok!

[Kata58]

Köszönettel vittem az új részeket...már nagyon furdal a kíváncsiság, vajon mi lesz ebben a részben? Ha láttam jövök...