Secret Boutique/ Titkos butik 2019 - magyar felirat

[Marcsi]

Kedves Yagamilight!
Köszönöm az egész évados munkádat / munkátokat. Örülök, hogy veled tarthattam, fordulatos, izgalmas sorozattal. Érdeklődve - kiváncsian várom a következő választásodat.

[Yagamilight]

Kedves Marcsi!

Köszönjük szépen!
Örülök,hogy tetszett a sorozat.

Yagamilight

[Doduska]

Köszönöm a feliratokat.

[gustty]

Kedves Yagamilight!
Valahogy nálam a 4. és 5 rész betűkarakter kódolással van gondom.Ugyanis az ékezetes betűk, ákombákomként jelenik meg. Minden más felirat melyet elkészítettél tökéletesen látható. Ha van valamilyen lehetőség más kódolással ellátni, hogy a Gomplayer lejátszó is tökéletes lenne, akkor az már a menyország.
Köszönöm az eddigi munkát és a feliratokat. Izgalmas részek és most itt abba kell hagynom mert nem látható a felirat az ékezetesek miatti megjelenéssel.
Üdv Gustty

[gustty]

A fansub egyáltalán nézi is a bejegyzéseket? Mert szerintem nem is néznek ide be, ha valakinek esetleg gondja akadna, vagy segítséget kérne.Kár.

[Rita]

Kedves Gustty! Megnéztük a feliratokat, és nekünk nem voltak benne az ákombákomok.

[gustty]

Szia Rita!
Minden felirat mely rendelkezésre áll tökéletesen rendes karakterrel jelenik meg a lejátszóban.Csak a 4. és 5. felirat az amely hibásan jelenik meg nálam.http://kepkezelo.com/images/tzapn8vule7vhnt5nnjs.png itt van az ominózus hiba. Csak az ékezetes betűk azok amelyek nem jól jelennek meg.Minden más tökéletes. Ha tudtok valami megoldást megköszönöm.
Üdv Gustty

[Kata58]

Áldott békés karácsonyi ünnepeket kívánok!

[Yagamilight]

Kedves gustty!

Elnézésedet kérem, amiért nem válaszoltam ez idáig.
Költözés miatt és az új munkahelyem nem tette lehetővé, hogy foglalkozzak a fórummal.
Tudnám javasolni neked a VLC media player-t, ez a videó lejátszó jobb mint amit jelenleg használsz.
A feliratokat megnéztem, nálam sem volt hiba.
Online is elérhető a sorozat.
Jelezd kérlek ha még sem jók a feliratok akkor megpróbálom másként elmenteni és küldöm.
Köszönöm a türelmedet.

https://mega.nz/file/KckVxYYI#8zrHbb841 ... 0s61aLP7Qo


Yagamilight