Go Princess Go (online is nézhető)

[blazsekeva]

Kedves Rita!
Nagyon szépen köszönöm ennek a remek sorozatnak - a bele-bele pillantás alapján - fordítását. Amint lesz egy kis időm, meg fogom nézni! Szép estét kívánok!

[Gabóci5]

Szia Rita! Most jöttem haza, és kellemes meglepetésként a teljes sori feliratát kint találtam. A finisben belehúztál, ahogy tervezted, hogy kész legyél iskolakezdésre. Köszönöm ezt a szórakoztató, minden tekintetben remek sorozatot, Krisztinek pedig a gyönyörű dalok fordítását. Gratulálok a legfrissebb befejezett munkádhoz. Legalább ilyen szerencsés választást a jövőben is neked és magunknak!

[f.ági]

Szia Rita!

Juhéé! Éreztem én , hogy ma még lesz felirat!
Gratulálok a befejezéshez, kitartásodhoz, mindenhez!
Ma húztam, mint a rétestésztát, hogy estére legyen még mit néznem.
A 29. résznél tartok, igy remélem be is fejezem ma.
Köszönöm szépen, hogy ilyen gyors voltál!
Krisztinek is köszönöm a dalok forditását!

[mirabee]

Kedves Rita! Nagyon köszönöm neked a sorozat fordítását! Sok kellemes, megmosolyogtató pillanatot lopott a hétköznapjaimba
hálásan köszönöm a munkádat!

[Vaskica06]

Kedves Rita!
Jöttem és ,mit láttam? Kész az egész felirata.Nagyon szépen köszönöm. :D:D
Nagyon örülök neki.További szép estét kívánok.

[nildiko]

Kedves Rita és Kriszti.
Köszönöm szépen a fordítást, a linkeket és a fáradozásotokat.
Szép estét mindenkinek.

[verony73]

Szia Rita!
Köszönöm szépen a befejező részeket.
Vera

[Fifien]

Kedves Rita!

Gratulálok neked !! Legyél magadra nagyon büszke én az vagyok! Ahogy néztem a web-lapodat szerintem az országban nincs még egy ilyen kitartó és színes fordító hölgy, mint te. Tudom, hogy keveset vagyok a fórumon, de azért ha nem is írok mindig képben vagyok és olvasgatom a posztokat. Ha megszerzem a nyelvvizsgát és leadom a portfóliómat akkor belevágok egy sorozatba, amit te ajánlasz majd nekem. Nagyon hiányzik már az a keleti hangulat az életemből, amit a sorozatok nyújtottak nekem. Kíváncsi vagyok az új sorozatokra!!!
További jó fordítást kívánok és nagyon boldog fényképezős napokat.

Teljenek békében, szeretetben, egészségben és boldogságban a napjaid !!!!

[szvakneildi]

Kedves Rita! Köszönöm a befejező részek fordítását, már kezdem is nézni! Azt hiszem, hogy ma éjszaka végig is nézem. Bár valószínű, hogy holnap nem leszek a helyzet magaslatán, mert a múlt éjszakát is az előző 4 résszel töltöttem. De megérte! KÖSZÖNÖM ,hogy lefordítottad! Kíváncsi vagyok a végére, mert felirat nélkül megnéztem ugyan, de nem volt teljesen tiszta a vége. Még egyszer köszönöm a fordítást és jó pihenést, szép estét kívánok!
A "Wind Chime" című sorozatról már döntöttél?

[csabamama2]

Rita Kedves!

Nagyon szépen köszönöm a munkádat a Go Princess Go teljes sorozatának a fordításáért. Üdvözöllek: Ildikó

[chain]

Üdv.
Köszönöm szépen a sorozat befejező csomagját.

[novcsi6]

Köszönöm szépen az utolsó részeket. NAgyon tetszett, szórakoztató volt .)

[Magdimama]

Kedves Rita! Vittem a befejező részeket.tehát elvarrjuk a szálakat,remélem. Üdv.Nagyi

[Agacska]

Kedves Rita!
Nagyon köszönöm a sorozat fordítását.

[Polaris]

Kedves Rita!
Hálás köszönetem ezért a sorozatért,nagyon jó választás volt.
Öröm volt nézni,nagyon jól szórakoztam miközben néztem.

[jutka]

Kedves Rita ! Nagyon szépen köszönöm ezt a remek sorozatot .

[Nita1987]

Kedves Rita!!

Nagyon szépe köszönöm a hihetetlenül gyors, és remek fordítást

[virag1]

kedves Rita !

Köszönöm a befejező részeket. Gyorsan meg is néztem.
PP lassan érő tipus nagyon nehezen értette meg a szerelmet sokkal több volt benne a fél-elem.
A humor végig megmarad a nyesőolló, meg az angol időnként koreai nyelvlecke császárunknak nehezen ment.
Tetszett hogy kétfajta befejezése volt, ki hogy szeretné.
A valenti napi rész is aranyos volt
Köszönet mégegyszer a sorozat választásáért és a forditásért.

Várom végül milyen új sorozat mellett döntessz.

Addig is szép hetet.

[Eugenia]

Kedves Rita!
Köszönöm szépen az összes rész feliratát.
Üdv: Eugenia

[Rita]

Kedves Éva, Gabi, Ági, mirabee, Ica, Ildikó, Vera, Fifi, chain,
(Szabó)Ildikó, Ildi (szvakneildi), chain, novcsi, Nagyi, Agacska,
Polaris, Jutka, Nita, Virág és Eugénia!

Örülök, hogy ti is részesei voltatok, vagytok, vagy lesztek ennek a nagyszerű sorozatnak!
Minden ínyencségnek nagyon tudok örülni, így igazán boldoggá tett, hogy rátaláltam és
lefordíthattam a Go Princess Go-t is!

Videókat, feliratokat, élményt nagyon szívesen! Aki nem látta még, annak jó szórakozást!

Legyen szép napunk!

[Rita]

Kedves Rita!
Nagyon szépen köszönöm ennek a remek sorozatnak - a bele-bele pillantás alapján - fordítását. Amint lesz egy kis időm, meg fogom nézni! Szép estét kívánok!

Kedves Éva! Remélem, ha élesben fogod nézni, akkor is remek sorozatnak
fogod tartani! Kívánom, hogy így legyen, és neked is szerezzen annyi kellemes
percet, mint nekünk!

Nagyon szívesen a fordítást!

[Rita]

Szia Rita! Most jöttem haza, és kellemes meglepetésként a teljes sori feliratát kint találtam. A finisben belehúztál, ahogy tervezted, hogy kész legyél iskolakezdésre. Köszönöm ezt a szórakoztató, minden tekintetben remek sorozatot, Krisztinek pedig a gyönyörű dalok fordítását. Gratulálok a legfrissebb befejezett munkádhoz. Legalább ilyen szerencsés választást a jövőben is neked és magunknak!

Szia Gabi! Nagyon hajtottam, az biztos, de én sem gondoltam, hogy sikerül az utolsó
részeket is befejeznem. Hétvégére máris el vagyok látva iskolai munkákkal. Ha lesz
időm fordítani, akkor vagy webdrámát fogok, kis rövid részekkel, vagy filmet, mert
azért hétfőn ki szeretnék tenni valamit.

Most megint ott tartok, hogy nem merek nagy dologba belekezdeni, hátha...! Ha
kívánok be szokott jönni! A thai Goongot kérem szeptemberre!!!!

Köszönöm szépen a kedves szavaidat! És köszönöm a szórakoztató gifeket! De sokat
nevettem némelyiken!

Nagyon szívesen a sorozatot!

Ritka pillanat: Qi Sheng mosolyog:

[Rita]

Szia Rita!

Juhéé! Éreztem én , hogy ma még lesz felirat!
Gratulálok a befejezéshez, kitartásodhoz, mindenhez!
Ma húztam, mint a rétestésztát, hogy estére legyen még mit néznem.
A 29. résznél tartok, igy remélem be is fejezem ma.
Köszönöm szépen, hogy ilyen gyors voltál!
Krisztinek is köszönöm a dalok forditását!

Szia Ági! Mindent nagyon szívesen! Ügyes voltál, hogy beértél bennünket!
Már alig várom, hogy akik végig megnézték elmondják a véleményüket.
Addig én sem akarok írni, nehogy spoilerkedjek!

Már elkéstem vele, de jó szórakozást az utolsó részekhez!

Ez a színésznő fantasztikus!

[Rita]

Kedves Rita! Nagyon köszönöm neked a sorozat fordítását! Sok kellemes, megmosolyogtató pillanatot lopott a hétköznapjaimba
hálásan köszönöm a munkádat!

Kedves Mirabee! Nagyon örülök, hogy neked is kellemes perceket, órákat
szerezhettem a Go Princess Go-val! Nagyon szívesen a feliratokat! Kár lett
volna, ha csak azok részesülhettek volna az élményben, akik tudnak angolul!

Szép napot kívánok!

[Rita]

Kedves Rita!
Jöttem és ,mit láttam? Kész az egész felirata.Nagyon szépen köszönöm. :D:D
Nagyon örülök neki.További szép estét kívánok.

Kedves Ica! Még magamat is megleptem vele, hogy készen lettem.

Nagyon szívesen! Jó szórakozást a maradék részekhez!

Szép napot kívánok!