Kata fotói: https://i.postimg.cc/Y92gYJvS/556827606-25126521013632836-4210909391470603298-n.jpg https://i.postimg.cc/tJYxmWt1/557551871-25126520190299585-6163666120256944863-n.jpg https://i.postimg.cc/QNy5KYhc/491927891-10059328727445311-1463001656365087545-n.jpg

Sziasztok! Köszi Kata, az üdvözlést! A tünetek, amiket leírtál olyan covidosak, szóval lehet, hogy az volt. Mielőtt hazajöttem, a vejem mondta, hogy egyre több kollégájáról derül ki, hogy covidos. Már itthon voltam, amikor kiderült, hogy ő is egyre vacakabbul érzi magát, de annyira nem volt beteg, ...

Kata fotói: Kata, örömmel láttam, hogy ki tudtatok szabadulni a lakásból. Olyan békések a sétálós képek. A sütiárak nálunk sem olcsóbbak...sőt... A felhőképek meg nagyon tetszenek, mint mindig. Látszik rajtuk, hogy nagyon fújhatott fent a szél. A kedvencem mégis az első fotó. Jó a szememnek, megnyu...

Szia Ildikó! Köszi az üdvözlést! Ti is hiányoztatok nekem. Több, mint két hónapig voltam kint, és bármilyen jól is érzem magam a családdal és főleg Lilykével, ennyi idő után már vágyom haza. Már hiányzott az itthoni fiam és menyem is, és a saját dolgaim is. Nagyon hiányzik a fordítás, holnap újra e...

Sziasztok! Na, végre itt ülök már a laptop előtt és írok ide a fórumba. Visszaolvastam, amit korábban írtatok. Kata, írtad, hogy nem láttad a fotóimat. Nem tudom miért, a megszokott módon tettem fel őket. Esetleg megnéznéd, hogy most látod-e őket? Milyen Gyuri bácsi történeteire kaptál rá? Remélem ...

Sziasztok! Itt most fél három van (otthon fél négy), épp egy gyengus kávét kortyolgatok, és közben lesem a laptopomat. Már este összepakoltam, most csak az öt órát várom, akkor indulunk Liverpoolba a repülőtérre. Kassára fogok érkezni, ahol vár majd az "otthoni" fiam. Otthonról jelentkeze...

Sziasztok! Hiába ígértem, hogy megpróbálok többször jönni, nem tudtam megtenni, de szerdától vége a nyári szünetnek, és amíg Lilyke iskolában van, gyakrabban bekukkantok majd. Még egy hónapot leszek itt, szeptember 28-án repülök majd haza. Hamarosan jövök. Addig itt hagyom Elzát a Jégvarázsból: htt...

Nagyon szívesen! Én is nagyon szerettem. Fordítani is.

Sziasztok! Szombat délután kezdtem írni, vasárnap reggel folytatom: A család vásárol és játszóterezik-parkozik, én meg itthon maradtam ma délután. Jó öt "munkanap" után egy délután magamban lenni. A fejemen fejhallgatóval épp rendet raktam Lilyke szekrényében. Vagyis inkább kiválogattam a...

Szia Ildikó! Még itt vagyok Angliában, nem Magyarországra jöttem haza. Egy kiránduláson voltunk szombaton és vasárnap is ugyanabban a közeli kis városkában. Annyira szép, és olyan jól éreztük magunkat ott szombaton, hogy vasárnap is visszamentünk. Onnan érkeztünk haza későn. Most készülök lefeküdni....

Most érkeztünk haza, nem tudtam jönni. Nagyon igyekezni fogok, hogy a napokban legalább pár fotót a Katáéval együtt kitegyek.

Szép hetet mindannyiunknak!

Sziasztok!

Holnap jövök, és Kata fotóit is felteszem majd.

Szép hétvégét kívánok!

Sziasztok! Ma van az utolsó nap az iskolában. Ez a fotó még a szerdai OakyFesten készült. Jobbra az osztályfőnök, balra az asszisztens. https://i.postimg.cc/KvXmLb4c/1753447707715.jpg Visszajött a jó idő. Kellemes meleg van. Hétfőtől öt héten át egész nap együtt leszek Lilykével. Jó lesz, készültem...

Sziasztok! Ma úgynevezett OakyFest van az iskolaelőkészítősöknek. Ez a mi bolondballagásunkhoz hasonlít leginkább, jó sok csilivilivel kiegészítve, ami a lányokat illeti. Csupa olyan dolog lehetséges ezen a napon, ami a többin tilos. Saját ruházat, haj,-köröm-, szem-, száj-, arcfestés, ékszerek stb...

Sziasztok! Kata , szerencsére azóta csak kisebb esők voltak, pár percesek. Annak viszont nagyon örülök, hogy enyhült az idő, nincs párás hőség, mint azelőtt, hogy megérkeztem. Nem sokára indulok Lilykéért, de annyi időm maradt, hogy ezt a fotót betegyem. Tegnap reggeli indulásunk. Autóval mentünk, ...

Sziasztok! Ildikó , gratulálok az unokád újabb diplomájához! Biztosan nagyon büszke vagy rá. Viccesen azt is mondhatnám, hogy három unokányi diplomát gyűjtött egyszem unoka létére. :D Én se oltattam be magam, és pont az tartott vissza, hogy nem volt idő rendesen tesztelni az oltóanyagokat. Sejtette...

Szia Kata! Olyan sokszor esett szó Samukáról, hogy azt hittem, neki volt MRI vizsgálata. És számodra hasznos volt a vizsgálat? Tudnak olyan kezelést vagy gyógyszert adni, ami könnyebbé teszi a mindennapjaidat? Én úgy védekeztem a kora délutántól beömlő nap ellen, hogy minden helyiségben lehúztam a ...

Sziasztok! Naggggyon belehúztam a fordításba, hátha 20.-ig be tudom fejezni végre a több, mint egy éve elkezdett sorozatomat, de már látom, hogy nem fog sikerülni. Az utolsó rész őszre marad. Nem baj, akkor úgyis hosszabban itthon leszek, és nyugodtan el tudom majd kezdeni kipakolgatni. Ahogy szokt...

Paggy, én most ezekbe a videókba vagyok beleszerelmesedve. Két fiatal angol szakember olyan tengerpartokon, ahol omladozik a partfal, mészkődarabok feltörésével érdekesebbnél érdekesebb ősi maradványokat találnak. Preparálják is őket. Be lehet állítani a magyar nyelvet. Gépi fordítás, de egész jól ...

Sziasztok! Kata , majd huszadikán megyek ki, mert akkor kezdődik Lilyke nyári szünete. Fél évnél többet nem lehetek kint, be kell osztani, hogy mikor megyek, bár szükség lett volna most is rám. Ilyenkor a lányomnak szívességeket kell kérnie a munkahelyén, és azt nagyon nem szereti. Bár ez az angol ...

Sziasztok! Kata, persze, ez a saját házuk már. Tudod, tavaly költöztek. Az egész nyár a felújításra és a költözésre ment rá. Szeptemberben költöztek ki. Akkor volt az, hogy egyik nap még a régi lakásból vittem Lilykét az iskolába, de már az új házba vittem haza. Angliában nagyon sokan bérlik a laká...

Sziasztok! Kata , régen, mielőtt elkezdtem volna fordítani sok sport érdekelt, mindig megnéztem a VB-ket, és az olimpiát se hagytam volna ki. Ma már csak a yt-on keresek rá, ha valamilyen magyar sikerről hallok. Ez mind az ázsiai sorozatoknak, filmeknek és a fordításnak köszönhető. (Költözéskor elm...

A magyar fiúk, férfiak általában külföldi foci hírességeket választottak példaképnek. Így volt ezzel az én két fiam is. Olyan fura látni, hogy egy angol kisgyerek meg egy magyart választ magának. De legalább Puskás után újra van kire büszkének lenni a fociban. Ez már a második gyerek, akin Szoboszla...

Sziasztok! Kata , amikor arról írtál, hogy jól teltek a pünkösdi napjaitok, eszembe jutott, hogy mit gondoltam vasárnap a repülőtéren, amikor az útlevél ellenőrzés után velem együtt hömpölygött a sok ember a kijárathoz: szegény külföldiek, még nem tudják, hogy két napig nem lesznek nyitva az üzlete...

Sziasztok! Paggy, elolvastam miről szól Hvang Borum könyve. Megfilmesítve, sőt több részben feldolgozva is tetszene nekem. A drónos videóba belelapoztam, de nem nézem most végig. Egy hónapnyi elmaradásom van a yt-on. Sok videó már el is avult (azok, amik a napi politikával, híradásokkal foglalkozna...