Nagyon szépen köszönöm a sorozat fordítását örömteli munkát kívánok hozzá az új fordítónak

Szia Rita! Nagyon örülök, hogy thai sorozatot fordítasz, nagyon jól hangzik a történet és a szereplők is szimpik. Nagyon köszi a munkádat, jó munkát kívánok a további fordításhoz

Kedves Rita, nagyon köszönöm a sorozat fordítását. Amint időm lesz, meg fogom nézni, de most épp költözködésre készülünk, dec. 22-én lesz a nagy hurcolkodás. Ha átcuccoltunk, kell a pihenés majd, úgyhogy nekiesek a filmezésnek. Krisztinek is nagy-nagy köszönet a dalfordításokért, Nellinek pedig a fe...

Szia Rita! Nagyon köszönöm a sorozat fordítását, vittem a feliratokat. LMH tényleg nagyon jó benne, örülök, hogy megismertem egy komolyabb oldalát is, az első számú kedvencem marad, az biztos

Kedves Rita, nagyon köszönöm a fordítást. LMH nagy-nagy kedvencem, most sajnos katona, így nagyon örültem, hogy láthatom, ha nem is drámában. Neki minden jól áll További szép hétvégét

Szia Rita! Nagyon köszönöm a sorozat fordítását, a kis dalos pacsirtám anyukája szólt nekem, hogy nekünk valót fordítasz, így csatlakoztam és be is értelek benneteket. Tetszik nagyon a film, nagyon jók a szereplők és a sztori is. Más: keresztfiam már 2 éves és 3 hónapos, amikor nálunk alszik, szerta...

Szia Rita! Nagyon szépen köszönöm a sorozat teljes fordítását ^:)^ Bevallom, itt is a koreai verzió nyert nálam, kicsit hosszúra nyújtották a filmet a koreaihoz képest, a kevesebb jobb lett volna. De összességében tetszett a sorozat, a szereplőket is megkedveltem. Nagyon örülök, hogy ezt a verziót i...

Szia Rita! Hálásan köszönöm Neked a sorozat teljes fordítását :ymapplause: ez a verzió is tetszett, aranyosak voltak a szereplők, de azért nálam a koreai verzió nyert, nem úgy, mint a Full House-nál, ott a thai magasan verte a koreait. Itt a herceg kicsit sokáig volt nyámnyila a másik csajszival szt...

Sza Rita, nagyon szépen köszönöm a sorozat fordítását, vittem a befejező részeket. SAjnos a héten sok a meló (le kell dolgozni a szabit), de azért remélem, hogy meg tudom nézni.
További szép hetet kívánok Neked

Szia Rita! Nagyon szépen köszönöm - a sok nehézség ellenére - a 12-13. részek fordítását. Este nézem meg, már nagyon várom
Szép napot, jó pihenést

Szia Rita, nagyon szépen köszönöm a 33. részt az előbb végeztem a Goong 10-11. résszel, folytatom a filmezést, szerencsére ma tényleg tudok filmezni További szép délutánt

Szia Rita, nagyon köszönöm a 10-11 részek feliratát A hosszú hétvégén filmezek, akkor majd jól megnézem, pihi lesz a javából.
Jó pihenést kívánok Neked is

Szia Rita, nagyon szépen köszönöm a 8-9. rész fordítását, megint egyben sikerült elfogyasztanom vacsira :)) ebből rendszer lesz úgy néz ki :)) Nagyon édes a hercegnő, annyira nevettem a bájitalos viselkedésén, cuki volt :D Sajna a gonoszok beindultak, keverik a "mérget" a háttérben rendese...

De gyors vagy, máris kint van a 31. rész, nagyon szépen köszönöm
Meg is nézem rögtön, a vacsi mellé

Kedves Rita, utólag is, de nagyon-nagyon boldog névnapot kívánok Neked
Remélem, szép napod volt
Nagyon kíváncsi vagyok a folytatásra is, remélem, szépen megoldják.
További szép estét

Szia Rita, nagyon szépen köszönöm a 30. részt, meg is nézem. A múltkori kirándulás nagyon jó volt, ezért ma megismételtük, szép kis nap volt. Levezetésként pedig, hála neked, filmezek egyet. Kíváncsi vagyok rá, hogy oldják meg a titok kiderülése utáni részt
Szép estét

Szia Rita, alighogy leszedtem a 6. részt, erre madárkám megint csicsergett és mit látok, hogy már a 7. résszel is kész vagy, nagyon szépen köszönöm \m/ :flower1: :movingflower: Hűű, lesz You who came from the star feldolgozás, na az is biztos szuper lesz, remek, hogy betervezted, nagyon örülök, remé...

Szia Rita, nagyon köszönöm a 6. rész feliratát is ^:)^ szuper gyors vagy, azért pihenj is, várunk türelemmel. Felzárkóztam ebből a filmből is, és imádom minden percét, tegnap meló után maratont tartottam, nem bírtam leállni, úgyhogy nem lett vacsora, hideget kellett vacsizni a páromnak, szerencsére ...

Szia Rita! Elvileg ebbe a fórumba is írtam neked, de most nem találom, lehet elbénáztam valamit. Szóval, kedvenc kismaradunknak csiripelni támadt kedve és elárulta, hogy elkezdted ezt a sorit is, nagyon szépen köszönöm a fordítást. ÉN is imádom a thai feldolgozásokat, a koreai mellett a thai nyelv t...

Szia Rita, nagyon szépen köszönöm az újabb részeket :-bd \:D/ Felzárkóztam a filmmel. Őszintén bevallom, a koreai változat jobban tetszett, azért, mert ott kicsit gyorsabban haladtak az események. Persze ez a változat is tetszik, aranyosak a szereplők, kíváncsian várom a történet folytatását. Ma kir...

Szia Rita, nagyon szépen köszönöm az újabb részeket, begyűjtöttem. A hétvégére tervezek filmezést, talán vasárnap pihenés lesz, nem megyünk sehova és nem jön senki de nem kiabálom el már rámférne egy kis lazítás.
Szép hétvégét, jó pihenést kívánok Neked

Szia Rita! Kedvenc kismadárkánk csicsergett, hogy ismét egy szuper kis filmet fordítasz :D Sajnos még a Rookie-t sem volt időm megnézni, de nagyon erősen listás :ymblushing: eltérített néhány szép hwarangocska, meg a keresztfiam, aki már nemsokára 2 éves és imádnivaló. Hétvégente az egyik napom az ö...

Szia Rita! Először is nagyon boldog új évet kívánok Neked :) Kicsit elmaradtam, ami a karácsonyi ajándékként kapott könyveimnek is köszönhető :D Na meg az erős évkezdésnek a melóhelyen, statisztikahalmazokkal éjjel-nappal, de már van remény a végére, talán mindent megkaptak nagyjaink ott fent, amit ...

Szia Rita! Nagyon köszönöm a 20-23 részek fordítását, ezt is begyűjtöttem. Kismadárkáim változatlanul ódát zengenek, úgyhogy nem várok már sokáig a kezdéssel, olyan gyors vagy, hogy nem is biztos, hogy utolérnélek :D Nagyon boldog, békés karácsonyt, sok pihenést kívánok Neked! :flower1: :littlehearth:

Szia Rita! Ideértem végre, nagyon szépen köszönöm az újabb részeket, vittem a 12-19 részek feliratát. Nagyon gyors vagy mint mindig, lassan már el lehet kezdeni maratonozni a filmet. Kismadaraméknak nagyon tetszik, szóval tuti nagyon fogom szeretni én is. További szép hétvégét, jó karácsonyi készülő...